barbacoa

barbacoa
f.
barbecue.
hacer una barbacoa to have a barbecue
* * *
barbacoa
► nombre femenino
1 barbecue
* * *
SF
1) (=asadero) barbecue
2) CAm, Méx, Ven (=carne) barbecued meat
3) LAm (=cama) bed ( made with a hurdle supported on sticks )
4) And (=estante) rack ( for kitchen utensils )
5) And (=desván) loft, attic
6) And tap dance
* * *
femenino
a) (parrilla) barbecue; (carne) barbecued meat

a la barbacoa — barbecued

b) (Méx) meat roasted in an oven dug in the earth
* * *
= barbeque, braii, cookout.
Ex. There will be an informal barbeque (beef and lobster).
Ex. Accommodation comprises 200 fully equipped, self-catering rondavels with own bathroom, kitchen and braai facilities.
Ex. Admittance to lectures, classes, cookout and activities is limited to registered participants with name badges.
----
* barbacoa de cerdo = pig roast.
* barbacoa de perritos calientes = hotdog roast.
* cerdo a la barbacoa = pig roast.
* salsa de barbacoa = barbeque sauce.
* * *
femenino
a) (parrilla) barbecue; (carne) barbecued meat

a la barbacoa — barbecued

b) (Méx) meat roasted in an oven dug in the earth
* * *
= barbeque, braii, cookout.

Ex: There will be an informal barbeque (beef and lobster).

Ex: Accommodation comprises 200 fully equipped, self-catering rondavels with own bathroom, kitchen and braai facilities.
Ex: Admittance to lectures, classes, cookout and activities is limited to registered participants with name badges.
* barbacoa de cerdo = pig roast.
* barbacoa de perritos calientes = hotdog roast.
* cerdo a la barbacoa = pig roast.
* salsa de barbacoa = barbeque sauce.

* * *
barbacoa
feminine
1 (parrilla) barbecue; (carne) barbecued meat
pollo a la barbacoa barbecued chicken
2 (Méx) meat roasted in an oven dug in the earth
* * *

barbacoa sustantivo femenino
a) (parrilla) barbecue;

(carne) barbecued meat
b) (Méx) meat roasted in an oven dug in the earth

'barbacoa' also found in these entries:
Spanish:
frustrarse
- llamear
English:
barbecue
* * *
barbacoa nf
1. [utensilio] barbecue
2. [asado, carne] barbecue;
hacer una barbacoa to have a barbecue
3. Bol [baile] tap dance
* * *
barbacoa
f barbecue
* * *
barbacoa nf
: barbecue
* * *
barbacoa n barbecue

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Barbacoa — generally refers to meats or a whole sheep slow cooked over an open fire, or more traditionally, in a hole dug in the ground covered with maguey leaves, although the interpretation is loose, and in the present day and in some cases may refer to… …   Wikipedia

  • Barbacoa — Saltar a navegación, búsqueda Barbacoa puede hacer referencia a: Gastronomía Parrillada, método para cocinar carnes mediante el calor radiante o gases calientes de un fuego. Barbacoa mexicana, método tradicional de preparar diversas carnes… …   Wikipedia Español

  • barbacoa — (Quizá del taíno barbacoa, conjunto de palos puestos sobre un hueco a manera de parrilla, para asar carne). 1. f. Parrilla usada para asar al aire libre carne o pescado. 2. Conjunto de alimentos preparados en una barbacoa. Comerse una barbacoa de …   Diccionario de la lengua española

  • barbacoa — sustantivo femenino 1. Utensilio provisto de una parrilla para asar alimentos al aire libre o conjunto de alimentos así preparados: asar pescado en la barbacoa. Esta noche haremos una barbacoa de carne en el jardín. 2. Origen: América. Casa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Barbacoa — Barbacoa, 1) Insel im Caraibischen Meere, zur Republik Isthmo (Columbia) gehörig; 2) Stadt am Zusammenfluß des Telembi u. Guari in der Republik Ecuador (Columbien) mit Goldwäschereien …   Pierer's Universal-Lexikon

  • barbacoa — o barbacuá sustantivo femenino parrilla, asador*. * * * Sinónimos: ■ parrilla, asador …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Barbacoa — ► sustantivo femenino 1 Parrilla para asar carne o pescado al aire libre. 2 Alimento asado en una parrilla al aire libre. 3 México, Guatemala Conjunto de palos de madera verde dispuestos a modo de parrilla que se pone en un hoyo en la tierra. * * …   Enciclopedia Universal

  • barbacoa — {{＃}}{{LM B04696}}{{〓}} {{SynB04805}} {{［}}barbacoa{{］}} ‹bar·ba·co·a› (también {{◎}}barbacuá{{￣}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Parrilla que se usa para asar comida al aire libre: • Enciende el fuego en la barbacoa porque vamos a asar los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Barbacoa (México) — Saltar a navegación, búsqueda Plato con 1 Kg de barbacoa servido sobre penca de maguey, en Hidalgo En México, el término barbacoa se aplica principalmente al referirse al método tradicional de preparar diversas carnes, ya sea de borrego, res,… …   Wikipedia Español

  • Barbacoa mongola — Saltar a navegación, búsqueda Food cooking on a Mongolian barbecue griddle. La Barbacoa mongola (chino: 蒙古烤肉, pinyin: Měnggǔ kǎoròu ) es un estilo de stir frying típico de restaurantes en las que se asan carnes y verduras sob …   Wikipedia Español

  • Barbacoa-Sprachen — Die Barbacoa Sprachen (benannt nach der Stadt Barbacoas in Kolumbien; engl. Barbacoan) sind eine indigene Sprachfamilie Südamerikas, die in Kolumbien und Ecuador verbreitet ist und aus sieben Einzelsprachen besteht (in eckigen Klammern ist… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”